Δεν εγκαταλείπουν την προσπάθεια για το άνοιγμα της Αμμοχώστου οι Αμερικανοί. Το κατέστησε σαφές χθες βράδυ ο Αμερικανός αντιπρόεδρος Τζο Μπάιντεν ο οποίος, μπροστά στις συνεχιζόμενες ενστάσεις προφανώς του Έρογλου, επέλεξε να κάνει δεύτερη δήλωση χωρίς την παρουσία των δύο ηγετών για να πει αυτό ακριβώς το πράγμα.

Δήλωσε την απόφαση των ΗΠΑ να βοηθήσουν στο άνοιγμα της Αμμοχώστου εάν οι δύο πλευρές συμφωνήσουν στο πακέτο των ΜΟΕ. Σημειώνεται ότι ο κ. Μπάιντεν δεσμεύτηκε στον Πρόεδρο Αναστασιάδη ότι θα συνεχίσει προσωπικά τις προσπάθειες για το θέμα αυτό. Με τις δύο δηλώσεις που έκανε ο κ. Μπάιντεν, δεν άφησε καμία αμφιβολία σε ποιου τα χέρια βρίσκεται πλέον το Κυπριακό. Ανακοίνωσε την εντατικοποίηση των συνομιλιών με δύο συναντήσεις των ηγετών κάθε μήνα, την επαναλειτουργία των δικοινοτικών επιτροπών και την ενίσχυση του έργου για διακρίβωση της τύχης των αγνοουμένων.

Συμφώνησαν σε επίσπευση της διαδικασίας των διαπραγματεύσεων

Σε επίσπευση της διαδικασίας των διαπραγματεύσεων συμφώνησαν οι ηγέτες των δυο κοινοτήτων στην Κύπρο οι οποίοι θα συναντώνται τουλάχιστον δυο φορές το μήνα, δήλωσε απόψε ο Αντιπρόεδρος των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν, υπενθυμίζοντας πως η επόμενη συνάντηση των ηγετών θα πραγματοποιηθεί στις 2 Ιουνίου. Ο κ. Μπάιντεν προέβη σε δηλώσεις μετά το δείπνο σε εστιατόριο στη νεκρή ζώνη, πλαισιωμένος από τους δυο ηγέτες – τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Νίκο Αναστασιάδη και τον Τ/κ ηγέτη Ντερβίς Ερογλου –  την Ειδική Αντιπρόσωπο του ΓΓ του ΟΗΕ στην Κύπρο Λίζα Μπάτενχαϊμ και τους διαπραγματευτές των δυο κοινοτήτων Ανδρέα Μαυρογιάννη και Κουντρέτ Οζερσάι.

Οπως είπε ο κ. Μπάιντεν οι δυο ηγέτες επαναβεβαίωσαν την πλήρη δέσμευσή τους στο κοινό ανακοινωθέν της 11ης Φεβρουαρίου. Μετά την αρχική του δήλωση και αφού αποχώρησαν οι ηγέτες, η κ. Μπάτενχαϊμ και οι δυο διαπραγματευτές, ο κ. Μπάιντεν, ο οποίος αναχώρησε απόψε από την Κύπρο, συνέχισε τις δηλώσεις του, αναφέροντας πως εάν υπάρξει συμφωνία για το θέμα της Αμμοχώστου οι ΗΠΑ είναι έτοιμες να βοηθήσουν στην εφαρμογή της. Στις αρχικές του δηλώσεις ο Αντιπρόεδρος των ΗΠΑ είπε ότι το γεγονός ότι συνέφαγαν μαζί στην καρδιά μιας όμορφης και αρχαίας πόλης, αλλά επίσης στη νεκρή ζώνη που διαχωρίζει τη μία κοινότητα από την άλλη «μας υπενθυμίζει ότι τα πράγματα δεν ήταν πάντοτε όπως είναι τώρα”, προσθέτοντας ότι “δεν είναι ανάγκη να παραμείνουν ως έχουν, ένας καλύτερος δρόμος έχει ανοίξει”.

Συνέχισε λέγοντας ότι «οι δύο ηγέτες συμφώνησαν να επισπεύσουν τη διαδικασία των διαπραγματεύσεων προς μια συνολική λύση, κάτι που αποτελεί προτεραιότητα γι` αυτούς». Συμφώνησαν επίσης, είπε, “να εντείνουν την εργασία τους για την προετοιμασία ουσιωδών μέτρων οικοδόμησης εμπιστοσύνης όπως προνοεί η κοινή δήλωση».

«Οι δύο ηγέτες συμφώνησαν επίσης να αναζωογονήσουν τις δικοινοτικές τεχνικές επιτροπής για να βελτιώσουν την καθημερινότητα Ε/κ και Τ/κ», πρόσθεσε. Παράλληλα, ανέφερε, ότι οι δύο ηγέτες συμφώνησαν να καλέσουν από κοινού όλους όσοι έχουν οποιαδήποτε πληροφορία για αγνοούμενους να μοιραστούν αυτή την πληροφορία με την Διερευνητική Επιτροπή για τους Αγνοούμενους, για να βοηθήσουν το έργο της. Συμφώνησαν, συμπλήρωσε, ότι θα δοθούν επιπρόσθετοι πόροι για το έργο της Επιτροπής.

Την ίδια ώρα υποσχέθηκε ότι οι ΗΠΑ θα συνεχίσουν τις επαφές τους με όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη για να διερευνήσουν πρωτοβουλίες οι οποίες θα είναι επωφελείς για αμφότερες τις πλευρές, ώστε να ενισχύσουν τις διαπραγματεύσεις.

Μετά την αποχώρηση αυτών που τον πλαισίωναν, ο κ. Μπάιντεν προέβη σε μερικές επιπρόσθετες δηλώσεις, εκφράζοντας αισιοδοξία για το μέλλον και κάνοντας αναφορά ειδικότερα στο ρόλο των ΗΠΑ στη διαδικασία. Είπε ότι εντυπωσιάστηκε από την εγκαρδιότητα και την άνεση με την οποία οι δύο ηγέτες συνομιλούν και διαπραγματεύονται μεταξύ τους. Συνέχισε σημειώνοντας ότι απόψε άκουσε και τους δύο ηγέτες να επαναβεβαιώνουν ένα κοινό στόχο, “την επανένωση της Κύπρου ως μια διζωνική, δικοινοτική ομοσπονδία». Είπε ακόμη ότι υπήρχε κοινό έδαφος σε μερικές πτυχές των διαπραγματεύσεων αλλά και διαφορές. Ωστόσο εξέφρασε τη θέση ότι «οι διαφορές αυτές δεν είναι ανυπέρβλητες».  Υπάρχει ξεκάθαρα πολλή δουλειά που πρέπει να γίνει «αλλά αυτά που ακούω, μου δίνουν ελπίδα ότι η λύση είναι εφικτή αυτή τη φορά», πρόσθεσε. Οι ΗΠΑ ενθαρρύνουν τους ηγέτες να συζητήσουν το πακέτο για τα Βαρώσια και την Αμμόχωστο και αν οι δύο πλευρές συμφωνήσουν οι ΗΠΑ «είναι έτοιμες να βοηθήσουν στην εφαρμογή», τόνισε.

Ανέφερε ακόμη ότι η χώρα του ελπίζει «να δει γρήγορη και ουσιαστική πρόοδο σε μια σειρά από βασικά ζητήματα που θα επιτρέψουν στις πλευρές να εισέλθουν στην τελική φάση των διαπραγματεύσεων υπό την αιγίδα των Ηνωμένων Εθνών».

Στο τέλος της ημέρας, επεσήμανε, «η λύση δεν μπορεί να έλθει από έξω». Δεν μπορεί, πρόσθεσε, «να έλθει από τις ΗΠΑ ή από οπουδήποτε αλλού». Πρέπει, είπε, «να έρθει από τους ηγέτες των δύο κοινοτήτων» και την κοινωνία πολιτών, τις φωνές της οποίας άκουσε ο ίδιος, όπως είπε, νωρίτερα σήμερα.

Με ρωτούν, ανέφερε, τί συμφέρον έχουν οι ΗΠΑ από αυτό,  για να απαντήσει ότι «ο Πρόεδρος Ομπάμα και εγώ, πιστεύουμε ότι η Κύπρος είναι σημαντικός εταίρος σε μια περιοχή με προκλήσεις και γνωρίζουμε ότι μπορεί να καταστεί ακόμη πιο ισχυρός εταίρος αν η επόμενη γενεά Κυπρίων μεγαλώσει χωρίς το βάρος του προβλήματος». Αυτό, επεσήμανε, θα άνοιγε τους ορίζοντές τους και θα τους επέτρεπε να κάνουν πολύ πιο σπουδαία όνειρα. Εξέφρασε την άποψη ότι «η Κύπρος μπορεί να αναπτυχθεί σε δύναμη ειρήνης, ευημερίας και σταθερότητας στην Ανατολική Μεσόγειο και αυτό θα ήταν προς όφελος του κόσμου». Θα ήταν, πρόσθεσε, «προς όφελος όλων μας».  Πάντα θα υπάρχουν αυτοί που αμφισβητούν, είπε, προσθέτοντας όμως ότι «απόψε άκουσα δύο ηγέτες που είναι δεσμευμένοι να τους αποδείξουν ότι έχουν άδικο».

Εκανε σε ποίημα του Ιρλανδού ποιητή Σέιμους Χίνι, ο οποίος έγραψε ότι «Η ιστορία λέει, Μην ελπίζεις / Από αυτή την πλευρά του τάφου / Ομως, κάποια φορά σε αυτή τη ζωή / Το πιο μεγάλο παλιρροιακό κύμα δικαιοσύνης μπορεί να σηκωθεί / Και η ελπίδα και η ιστορία ομοιοκαταληκτούν». Για το καλό των αγοριών και των κοριτσιών που γεννήθηκαν σ` αυτό το νησί, που τους αξίζει η προοπτική που μόνο η ειρήνη μπορεί να φέρει, ας κάνουμε επιτέλους την ελπίδα και την ιστορία να ομοιοκαταληκτήσουν, ανέφερε ο κ. Μπάιντεν.

From: politis-news.com    May 23, 2014

By Jean Christou – Cyprus Mail – Thursday, 27th March, 2014

THE return of Varosha to the Greek Cypriot side would be one of the “game-changing steps” the U.S. believes would create a new dynamic for the Cyprus talks, ambassador John Koenig said yesterday. Koenig was responding to a question about confidence-building measures (CBM) and specifically the return of the ghost town.

“We share the view that such steps could contribute very, very positively to the conclusion and implementation of a comprehensive settlement. These are not two different things. They are part of the same effort, after 40 years, to successfully reach a settlement and implement a settlement that will reunite the island and protect the interests of all Cypriots,” Koenig said after a meeting with ruling DISY leader Averof Neophytou.

Koenig said the US speaks with the Turkish government and with the Turkish Cypriot community with regard to CBMs for Cyprus, but said he would rather not use that precise term. “It is game-changing steps to be taken in order to create a new dynamic for the Cyprus issue that we are talking about and we discuss these at every opportunity with all of the parties involved,” he said.

Koenig said he had briefed Neophytou on his recent visit to Washington and on what US Secretary of State, John Kerry, had said regarding the Cyprus problem, “which is high on his priority list.” “We see a very significant opportunity for a settlement of the Cyprus problem for a new united Cyprus with very positive perspectives in all fields,” said the ambassador.

Neophytou also used the term “game-changer” when he referred to Varosha, saying however that CBMs could not be a substitute for a comprehensive settlement. “We’re aiming for a viable solution that will create prospects and hopes for all Cypriots,” he said.

Koenig did not comment on a statement by Turkish Cypriot leader Dervis Eroglu that Kerry would visit Cyprus next month.  Government spokesman Christos Stylianides said yesterday Nicosia had no such information.

Only days away from the second meeting of President Nicos Anastasiades and Eroglu next Monday, the two sides did not appear to be in sync, either on Varosha as a CBM, or on what the next stage of the talks might entail.

Eroglu and his chief negotiator, Kudret Ozersay, have been talking in recent days as if the two sides were ready to begin the give-and-take part of the process. However, Stylianides was adamant this was not the case. “This is the beginning of the road, the solution is not ready, what it takes is hard negotiation, we need to form alliances and be determined based on the EU principles,” he said on Tuesday.

CBMs, and especially the return of Varosha would bring a new dynamic to the negotiations and this was also acknowledged by the international community, he added. It would boost the negotiations, improve the climate and create trust.

Yesterday, Styliandies told the public broadcaster: “The most important step in confidence-building remains Varosha.” Stylianides said that during their upcoming meeting the two leaders would assess what has been discussed so far between two chief negotiators.

Greek Cypriot negotiator Andreas Mavroyiannis is expected to press home the Varosha issue during his visit to the US. But while the Greek Cypriot side insists that the give-and-take stage is not near, on the Turkish Cypriot side, Ozersay said conditions were ripe for that step as soon as the leaders get together, even by Monday. “If this whole process is called ‘Cyprus negotiations’ and not ‘chats’ the only remaining step is ‘give and take’,” he said.

Eroglu yesterday went as far as to say the Turkish side’s aim was to end the negotiations with simultaneous referenda before 2015. “We think that we should quickly pass into the mutual give-and-take process and end the negotiations with an agreement. The Greek Cypriot side has started acting as if it is not in a hurry but the world’s attention is focused on us,” he said. Eroglu said that he would bring it up with Anastasiades on Monday.

The negotiators have discussed the agenda for the meeting, but Ozersay said that while they agreed on some elements, there were others they had disagreed on.

He said the Greek Cypriots wanted to bring two subchapters to the table, but Ozersay said this could be done by the two negotiators rather than the leaders.

He said there was general agreement on the law but not on elections for the federal administration, the creation of decision-making mechanism, property, security and guarantees. The negotiators are due to meet again on April 8, 11 and 15, Ozersay said.

Earlier this week Turkish President Abdullah Gul met UN Secretary-General Ban Ki-moon on the sidelines of the nuclear summit in the Hague and discussed Cyprus among other topics.

According to a spokesman of Ban, both agreed that it was critical to maintain the current momentum in the Cyprus talks. “The Secretary-General encouraged Turkey to continue to engage actively and constructively in the Cyprus issue,” said the spokesman.

By Jean Christou – Cyprus Mail – Thursday, 27th March, 2014

ΚΑΤΑΛΥΤΙΚΟ ΡΟΛΟ ΔΙΕΚΔΙΚΟΥΝ ΟΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ – Παρέμβαση Ομπάμα για την Αμμόχωστο – Και προειδοποιήσεις προς Άγκυρα να αποφύγει την ένταση.  Πιο εμφανή δεν μπορούσαν να καταστήσουν οι Αμερικανοί το ρόλο που θέλουν να διαδραματίσουν στην παρούσα προσπάθεια επίλυσης του Κυπριακού.

Με προσωπική παρέμβασή του, ο Αμερικανός Πρόεδρος, Μπάρακ Ομπάμα, βάζει στο τραπέζι το θέμα της Αμμοχώστου και δηλώνει την ετοιμότητα των ΗΠΑ να εμπλακούν σε διπλωματία με τους εμπλεκόμενους και «για τη μελλοντική αναζωογόνηση της περιοχής της Αμμοχώστου». Την ίδια στιγμή οι Ηνωμένες Πολιτείες καλούν όλους να αποφύγουν απειλές, πράξεις ή δηλώσεις που κλιμακώνουν την ένταση σε σχέση με το φυσικό αέριο.

Τη σκυτάλη παίρνουν οι δύο διαπραγματευτές – Η διαδικασία των συνομιλιών βρίσκεται πλέον στα χέρια των διαπραγματευτών των δύο πλευρών. Μετά τη χθεσινή συμφωνία Αναστασιάδη – Έρογλου, εντός των ημερών καθορίζεται το πλαίσιο της νέας, σκληρής όπως αναμένεται, διαπραγμάτευσης.

Καταπέλτης για Νικόλα ο Πρόεδρος – Εξάλλου, ο Πρόεδρος Αναστασιάδης έδωσε χθες καταπελτική απάντηση στις ενστάσεις του προέδρου του ΔΗΚΟ, με εκτενή επιστολή που του απέστειλε. Του υπενθυμίζει θέσεις και δεσμεύσεις του πατέρα του…

Στόχος των ΜΟΕ θα είναι να δώσουν νέα δυναμική στο Κυπριακό, τονίζουν πηγές. Οι όποιες πρωτοβουλίες για Μέτρα Οικοδόμησης Εμπιστοσύνης (ΜΟΕ) θα είναι παράλληλες με τη διαδικασία στο Κυπριακό και δεν θα αποτελούν μέρος της διαδικασίας.

Αυτό τονίζουν στο ΚΥΠΕ κυβερνητικές πηγές, σημειώνοντας ότι η ε/κ πλευρά αναμένει να δει πώς θα εκδηλωθεί η αμερικανική πρωτοβουλία για Μέτρα Οικοδόμησης Εμπιστοσύνης, η οποία ανακοινώθηκε χθες από το Λευκό Οίκο. Οι ίδιες πηγές ανέφεραν ότι στόχος των ΜΟΕ θα είναι να δοθεί μια νέα δυναμική στο διάλογο για το Κυπριακό.

Υπενθυμίζεται ότι σε χθεσινή του ανακοίνωση ο εκπρόσωπος Τύπου του Λευκού Οίκου χαιρέτισε τη συμφωνία των ηγετών των δύο κοινοτήτων στην Κύπρο για έναρξη των συνομιλιών και εξέφρασε υποστήριξη στο πακέτο μέτρων εμπιστοσύνης, που πρότεινε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Νίκος Αναστασιάδης. Στο πλαίσιο αυτό, ο Λευκός Οίκος τόνισε ότι οι ΗΠΑ θα εμπλακούν διπλωματικά με όλους τους παίκτες – κλειδιά για διερεύνηση πιθανών πρωτοβουλιών για ενίσχυση των διαπραγματεύσεων για λύση, συμπεριλαμβανομένων και μέτρων που στοχεύουν σε μελλοντική αναζωογόνηση της περιοχής της Αμμοχώστου, όταν συμφωνηθεί από τις δύο κοινότητες.

Επίσης, σύμφωνα με πληροφορίες του ΚΥΠΕ, προς το τέλος της εβδομάδας, είτε Πέμπτη είτε Παρασκευή, θα πραγματοποιηθεί η πρώτη συνάντηση των διαπραγματευτών της ε/κ και της τ/κ πλευράς, στο πλαίσιο της επανέναρξης των συνομιλιών για το Κυπριακό.
Οι ίδιες πηγές ανέφεραν ότι έχουν ήδη συσταθεί νέες ομάδες εργασίας, οι οποίες πραγματοποίησαν ήδη συνάντηση, ενώ αναμένεται πολύ σύντομα να συσταθούν και οι τεχνικές επιτροπές.

Πηγή: www.politis-news.com  12 February 2014